عربي/غربي (٠)
2022
فن الضوء
“عربي/غربي (٠)” (2022) هو عمل نيون للخط العربي يصور كلمتين مكتوبتين باللغة العربية في وقت واحد: عربي (عربي) وغربي (غربي/غير عربي). يظهر ضوء وامض ويختفي، نقطة واحدة تسمح للعمل بالتبديل من أسم إلى آخر، فعند إضاءتها تُقرأ “غربي” وعند انطفائها تُقرأ “عربي”.
باستخدام نفس اللغة المستخدمة لتمييز هوية العربي عن غير العربي، يسلط العمل الضوء على الاختلافات التي شكلت وحيرت روايات التعريف الذاتي للهوية في المنطقة.
في عالم اليوم من التبادل الثقافي والاجتماعي المستمر والمزج والاستيعاب وحتى الاستيلاء، يقول الفنان: “نجد أنفسنا نسأل: ما الذي يجعل العربي عربيًا؟ و ما هي الاختلافات خارج سطح اللغة؟
يتأرجح العمق والتعقيد واسع النطاق للمصطلحات ذهابًا وإيابًا مع كل وميض للنقطة. على نحوٍ ما، تشير إلى أن مصطلح “عربي” لا يمكن أن يتواجد في عالمنا المعاصر بدون نظيره